史記「背水の陣」現代語訳と真相｜韓信はなぜ勝てたのか徹底解明

史記「背水の陣」現代語訳と真相｜韓信はなぜ勝てたのか徹底解明の基本情報から最新動向までをわかりやすく整理しました。

実際の定期テストや模試で頻出する形式に沿った演習問題です。理解度の最終チェックとして活用してください。

【問題1：書き下し文と訓読】

次の白文に適切な返り点を施し、現代仮名遣いで書き下し文を記述せよ。
「令 万 人 皆 出、 背 水 陣。」

【解答と解説】
・書き下し文：万人をして皆出でて、水を背にして陣せしませしむ。（または「万人をして皆出でて、水を背にして陣せしむ」）
・解説：「令」は使役動詞。「万人をして〜せしむ」と訓読します。「水」の下に返り点（レ点）が入り、「水を背にして」と読みます。

【問題2：理由説明記述】

本文中において、趙軍が「大笑」した理由を、当時の兵法の常識を踏まえて40字以内で説明せよ。

【解答と解説】
・解答例：「山を背負い水を前にするという兵法の定石に反し、川を背にして布陣したから。」（37字）
・解説：兵法の定石「右背高山、前水後水」を知っている趙軍から見れば、川を背負う陣形は自滅行為に見えたためです。

【問題3：内容把握記述】

趙軍が総崩れとなった直接の引き金は何であったか、「赤旗」という語句を用いて50字以内で説明せよ。

【解答と解説】
・解答例：「自軍の砦に漢軍の赤旗が乱立しているのを見て、本陣がすでに陥落し将軍が捕らえられたと誤認したこと。」（48字）
・解説：漢軍の赤旗による心理的動揺（認知の破壊）が、趙軍の指揮系統崩壊を招いた核心です。