仙台発祥「レゲエパンチ」誕生の真相と全国で化けた呼称の謎

仙台発祥「レゲエパンチ」誕生の真相と全国で化けた呼称の謎を徹底追究! 読者が気になる トピックの裏側を凝縮して配信します。

仙台の国分町から火がついたこのカクテルは、瞬く間に若者たちの間で口コミとして広がり、東北全域のナイトクラブや居酒屋の看板メニューとなった。しかし、不思議な現象が起きる。県境を越えて西へ、あるいは北へと伝播する過程で、その名前が土地ごとに全く異なる呼び名へと変貌を遂げたのだ。

例えば北海道に渡ったレゲエパンチは「クーニャン」と呼ばれ親しまれている。中国語で「少女」を意味する言葉が、愛らしい味わいに重ね合わされた。関西圏や首都圏へ進出すると、ストレートに中身を表現した「ピーチウーロン」という実用的な呼称が定着する。さらに一部の地域やディスコ文化圏では「ゲイシャガール」や「ピンクドラゴン」など、当時のバブル景気の残り香を漂わせる艶やかな別名まで生まれた。

なぜここまで呼び名が分裂したのか。その背景には、レシピのあまりのシンプルさと、インターネット以前の「口伝（くちづたえ）」による伝播スピードの速さがある。味の完成度が高すぎるがゆえに、商標や発祥の地が曖昧なまま全国のバーテンダーが独自にメニューへ取り入れ、その土地のカルチャーに合わせた名前を冠していったのだ。出自を隠して全国に溶け込んだこの現象こそ、カクテルが真に大衆に愛された証左にほかならない。