韓国語でダイエットは何て言う?推しのSnsが即読めるスラング完全解説
韓国語でダイエットは何て言う?推しのSnsが即読めるスラング完全解説に関する疑問を詳しくまとめました。専門的な情報をご覧ください。
韓国語でダイエットは、ハングルで「다이어트」と表記します。英語の「diet」をハングル表記にした外来語で、日本語の「ダイエット」とほぼ同じ感覚で広く使われている代表的な単語です。
カタカナで表記すると「ダイオトゥ」に近い響きになります。ポイントは語尾の「트(トゥ)」を日本語の「ト」のように母音の「オ」を強く響かせず、息を抜くように短く発音する点です。また、第2音節の「어(オ)」は口を縦に少し大きく開けて発音する「オ」の音になります。
日常会話やSNSの投稿では、以下のような形で頻繁に登場します。
・다이어트하다(ダイオトゥハダ):ダイエットする
・다이어트 중(ダイオトゥ ジュン):ダイエット中
・다이어트 시작!(ダイオトゥ シジャク):ダイエット開始!
「今ダイエット中なんだよね」とファンに伝えるアイドルも多く、配信などで「저 요즘 다이어트 중이에요(チョ ヨジュム ダイオトゥ ジュンイエヨ/私、最近ダイエット中なんです)」というフレーズは定番中の定番となっています。