2026年最新｜イタリア語の挨拶完全解説！朝昼夜の使い分けと実践術

2026年最新｜イタリア語の挨拶完全解説！朝昼夜の使い分けと実践術の総合ガイドをお届けします。役立つ情報がチェックできます。

挨拶のバリエーションと使い分けを一覧表で整理しました。シーンに応じたフォーマル度と適切な発音ニュアンスを比較確認できます。

イタリア語表記カタカナ発音・意味適切な場面・相手丁寧度・編集部の評価Buongiornoボンジョルノ
（おはよう／こんにちは）朝〜午後早い時間。初対面、店舗、ビジネス全般★★★★★（基本かつ必須の敬称表現）Buonaseraボナセーラ
（こんばんは）午後（14〜15時以降）〜夜間。レストラン入店時など★★★★★（大人の社交における標準表現）Salveサルヴェ
（こんにちは／どうも）時間帯を問わない中立的挨拶。近所の人、店舗の入退店★★★★☆（フォーマルと親称の中間で重宝）Ciaoチャオ
（やあ／バイバイ）友人、家族、子ども、同年代で打ち解けた相手★★☆☆☆（初対面や公の場での乱用は厳禁）Arrivederciアッリヴェデルチ
（さようなら）退店時、一般的な別れ際全般★★★★☆（標準的な丁寧な別れ言葉）ArrivederLaアッリヴェデールラ
（失礼いたします）高級店、公式なビジネス面談、目上の人への別れ際★★★★★（最上級の敬意を表す別れの挨拶）A prestoア・プレスト
（また近いうちに）知人や友人との別れ際、再会を約束する場面★★★☆☆（親近感と前向きさを伝える表現）