エクスキューズミーの意味と返し方！Sorryとの違いや正しい使い方解説

エクスキューズミーの意味と返し方！Sorryとの違いや正しい使い方解説に関する注目トピックを速報でお届けします。最新情報を求める方は必見です。

実際の英会話の現場では、「Excuse me」は5つの代表的なシチュエーションで威力を発揮します。場面ごとの適切なフレーズと立ち振る舞いを押さえることで、失礼のないスマートな対応が可能になります。

1. 通行・人混みを通り抜けたいとき

空港の保安検査場、満員電車、混雑した通路などで人の前を通る際、黙って通り過ぎたり体を無理にねじ込んだりするのは重大なマナー違反です。軽く会釈をしながら落ち着いた声で発声します。

例文：「Excuse me, coming through.（すみません、通ります）」
例文：「Excuse me, could I squeeze past?（失礼します、前を通ってもよろしいですか？）」

2. 相手の発言を聞き返したいとき

相手の英語が聞き取れなかった際、日本語話者は焦って「What?（何？）」と言ってしまいがちですが、これは非常にぶしつけに響きます。語尾を斜め上に持ち上げるイントネーションで「Excuse me?」と発音することで、「もう一度おっしゃっていただけますか？」という丁寧な聞き返しになります。

例文：「Excuse me? Could you say that again, please?（恐れ入ります、もう一度言っていただけますか？）」

3. 会議や会食を一時的に中座するとき

電話がかかってきた際や、お手洗いのために席を立つ際、無言で立ち去るのは厳禁です。一言添えるだけで周囲への配慮が行き届いた印象を与えます。

例文：「Excuse me for a moment. I need to take this call.（少し失礼します。この電話を取らなければなりません）」
例文：「Please excuse me for a second.（少々失礼いたします）」

4. くしゃみ・咳・げっぷをしてしまったとき

英語圏では、公共の場やくしゃみをした本人が即座に「Excuse me」と周囲に言うのが絶対的な社会的ルールです。周囲から「Bless you!（お大事に）」と声をかけられたら、「Thank you」と返すのが一連の定型マナーです。

5. ビジネスシーンで会話に割り込む・質問するとき

同僚や上司が作業中や会話中に急ぎの用件で割って入る場合、より丁寧な前置き表現を組み合わせると効果的です。

例文：「Excuse me, do you have a quick minute?（失礼します、今少しだけお時間よろしいでしょうか？）」
例文：「Excuse me for interrupting, but there is an urgent update.（お話し中失礼いたしますが、緊急の共有事項がございます）」