得意なことを英語で伝える!面接・自己紹介で差がつく洗練フレーズ集

得意なことを英語で伝える!面接・自己紹介で差がつく洗練フレーズ集に関する深掘り記事を速報でお届けします。関心のある方は必見です。

国内外のバイリンガル採用担当者へのヒアリングや現場のデータ検証を行うと、日本人の英語面接において最も頻出する失敗パターンが浮き彫りになります。それは「過度な謙遜」と「具体性の欠如」です。

日本のビジネス文化では「微力ながら」「未熟ではございますが」といった自己抑制的な前置きが礼儀とされる傾向があります。しかし、英語圏の面接官にとって、それらの表現は「自信の欠如」や「スキルの低さ」としてそのまま受け取られてしまいます。「I think I am good at...(得意なほうだと思いますが…)」のように曖昧な助動詞(think, maybe)を添えてしまうと、プロフェッショナルとしての説得力は半減します。

面接官がチェックしているのは、表現の華やかさそのものではなく、「選んだ語彙と実績データ(STAR:状況・課題・行動・成果)の整合性」です。どれほど「I excel at sales」と胸を張っても、具体的な成約率や売上向上率といった数値的根拠が伴わなければ高い評価には繋がりません。

中村 さくら

中村 さくら

マネー&キャリアエディター

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest