入力項目（英語表記）詳細・入力例一般的な基準・省略形編集部の見解・評価First Name / Last Name名：Taro / 姓：Yamadaパスポートやクレカ名義と統一順序の取り違えに注意。カード決済エラーの主因になるため完全一致が必須。Address Line 1 （Street Address）1-2-3 Jinnan （丁目・番地・町名）Chomeは省略しハイフンで可最も重要な基本住所。ここが正確であれば日本の配達員はほぼ特定可能。Address Line 2 （Apt, suite, etc.）#501 Shibuya Heights （部屋番号・建物名）Optional（任意）の場合が多い戸建ての場合は空欄でOK。集合住宅の場合は部屋番号の脱落防止に必須。CityShibuya-ku / Yokohama-shi-ku, -shi はハイフン付きまたは省略東京23区の場合は区名を記入。市町村レベルをここに入力する。State / Province / RegionTokyo / Kanagawa / Osaka-to, -ken, -fu は付けなくても通じる都道府県を選択または手入力。プルダウン選択式の場合は頭文字で検索。ZIP / Postal Code150-0041 または 15000417桁の半角数字日本国内の仕分けで最重要。ハイフン抜き指定のフォームもあるため指示に従う。CountryJapanJPN / JP海外側で最重要。ここを間違えると荷物が日本に発送されないため最優先確認。Phone Number+81-90-1234-5678先頭の「0」を省き「+81」を付与税関での確認や配達前連絡に直結。国際形式での入力が必須。
海外通販の英語住所入力ルールにおいて、トラブルの原因となりやすいのが「Address Line 1」と「Address Line 2」の配分です。基本ルールとして、「Address Line 1」には町名と番地を入れ、「Address Line 2」には建物名と部屋番号を入力すると、文字数オーバーを防ぎつつ海外システムにも整然と取り込まれます。
