「田へんに鳥」の漢字「鴫」の読み方は?意味・成り立ちと一発変換ワザ
「田へんに鳥」の漢字「鴫」の読み方は?意味・成り立ちと一発変換ワザについて見逃せない 理由を分かりやすく解説いたします。
Q1:「鴫」という漢字に音読みは存在しないのですか?
A1:はい、原則として音読みはありません。「鴫」は中国ではなく日本で作られた「国字(和製漢字)」であるため、中国から伝わった漢字音(音読み)が存在せず、日本語の固有語である「しぎ」という訓読みのみが使われます。
Q2:シギを表す漢字には「鷸」もありますが、「鴫」との違いは何ですか?
A2:「鷸(いつ/しぎ)」は中国から伝わった漢字で、ことわざ「漁夫の利」の原典(鷸蚌の争い=いつぼうのあらそい)などでも使われる歴史ある正字です。一方の「鴫」は日本国内で生み出された国字です。現代の日本語表記や地名・人名では、親しみやすく画数も抑えられた「鴫」が主流となっています。
Q3:大阪の「鴫野(しぎの)」という地名の由来は何ですか?
A3:古代から中世にかけて、大阪城の東側一帯は淀川や大和川の分流が広がる湿地帯でした。そこに多くの水鳥(シギ)が集まっていたことから「鴫が群れ飛ぶ野原」という意味で「鴫野」と名付けられたと伝えられています。