タリアータとは?ローストビーフとの決定的な違いと絶品レシピ

タリアータとは?ローストビーフとの決定的な違いと絶品レシピに関する疑問を丁寧にまとめました。詳細な解説をご確認ください。

イタリア料理の主菜(セコンド・ピアット)として不動の人気を誇るタリアータ。その言葉のルーツを探ると、タリアータの意味はイタリア語の動詞「tagliare(タリアーレ=切る)」の過去分詞女性形「tagliata(薄くスライスされた)」に由来しています。つまり、調理法そのものというよりも「肉を薄切りにして提供するスタイル」を指した名称です。

料理の歴史を紐解くと、タリアータの由来における決定的な理由は1970年代のトスカーナ地方にあります。1973年、アレッツォの名店「ラ・カパンニーナ」の料理長であったアリゴ・フェッボ氏が、伝統的な巨大骨付き肉「ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ」をより軽やかに、かつ現代的なポーションで楽しんでもらうために考案したのが始まりとされています。重厚な骨付き肉を大勢で囲む文化から、上質な赤身肉を美しくスライスして皿に広げ、ハーブや良質なオリーブオイルとともに味わうスタイルへの転換は、当時のイタリア料理界に鮮烈な革新をもたらしました。

日本の家庭や外食シーンで最も混同されやすいのが、「ローストビーフ」「牛たたき」「タリアータ」の境界線です。これらは見た目こそロゼ色のスライス肉で類似していますが、調理科学と文化背景の観点から比較すると全く別の料理であることが分かります。

項目詳細・数値データ一般的な基準・相場編集部の見解・評価タリアータ(伊)強火短時間焼成+余熱。
中心温度:約52℃〜55℃(ミディアムレア)
厚み:8mm〜15mmイタリアンバルの定番。
温製〜微温で提供。
オリーブ油と塩が基本。外側の強いメイラード反応とジューシーな赤身を厚切りで噛み締める設計。ローストビーフ(英)オーブンによる低温均一加熱。
中心温度:約54℃〜58℃
厚み:1mm〜3mm(極薄)英伝統料理・冷製オードブル。
グレービーソースが主流。加熱ムラを極限まで排除。薄切りにすることで冷めても柔らかく食す工夫。牛たたき(日)直火・強火で表面のみ急激加熱。
中心温度:ほぼ常温・生肉状態
厚み:2mm〜4mm和食・居酒屋メニュー。
氷水等で急冷、ポン酢・薬味。表面の殺菌と香ばしさの付与が目的。内部は刺身に近い食感を楽しむ。

タリアータとローストビーフの違いは、加熱アプローチとカッティングの厚みに集約されます。ローストビーフが全体をしっとり均一に焼き上げ、繊維を感じさせないよう薄切りにするのに対し、タリアータは外側にしっかりとした焼き色(メイラード層)を付け、ステーキのような噛み応えを残した厚切りでサーブします。また、タリアータとたたきの違いは内部の温度帯です。たたきは中心が生肉(レア以下)の冷製料理ですが、タリアータは中心部まで50℃以上の温もりが届き、脂と肉汁が活性化した状態で味わう温〜微温料理です。

田中 結衣

田中 結衣

デジタルマーケティングコンサルタント

グルメと旅を愛するフリーライター。全国各地の隠れた魅力を独自の視点から紹介します。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest