人民の人民による人民のための政治とは？リンカーン演説の真意と真相

人民の人民による人民のための政治とは？リンカーン演説の真意と真相についての疑問解決ガイドをご紹介します。

Q1：「人民の人民による人民のための政治」は誰の言葉ですか？
A1：アメリカ合衆国第16代大統領エイブラハム・リンカーンの言葉です。1863年11月19日、南北戦争の激戦地であったペンシルベニア州ゲティスバーグの国立戦没者墓地奉献式で行われた演説（ゲティスバーグ演説）の結びで語られました。

Q2：英語の原文はどのようにつづられますか？
A2：英語原文は「government of the people, by the people, for the people」です。演説の該当箇所は「that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.（人民の、人民による、人民のための政治を地上から決して絶滅させないこと）」と締めくくられています。

Q3：日本国憲法との関係はどうなっていますか？
A3：日本国憲法前文の第1段落にある「そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し（of the people）、その権能は国民の代表者がこれを行使し（by the people）、その福利は国民がこれを享受する（for the people）」という一節は、リンカーンの言葉の趣旨を直接的に反映・法文化したものです。

Q4：リンカーン自身がゼロから考えた言葉なのですか？
A4：完全な独創ではありません。14世紀のジョン・ウィクリフによる英訳聖書の序文や、19世紀半ばの奴隷制廃止論者セオドア・パーカー牧師の演説などに同様の表現が存在していました。リンカーンはこれらの思想を取り入れ、無駄を削ぎ落として簡潔なフレーズへと昇華させ、歴史的な追悼演説で発信したことで世界に定着させました。