「今夜はエンジェル」カバーの真相!歴代歌手と原曲の秘密を徹底解剖
「今夜はエンジェル」カバーの真相!歴代歌手と原曲の秘密を徹底解剖の注目されている理由をコンパクトにまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。
Q1:『今夜はエンジェル』の最も有名なカバー音源は誰のものですか?
A1:男性ボーカルによる商業カバーとして最も高い評価を得ているのは、デーモン閣下のアルバム『GIRLS' ROCK 〜Tiara〜』(2008年)収録バージョンです。また、サブカルチャー文脈では中川翔子のカバー(2010年)も広く認知されています。ネット上では実力派バンドによるYouTubeカバーも人気を集めています。
Q2:椎名恵の『今夜はANGEL』と映画の原曲はタイトルが違うのですか?
A2:はい、異なります。原曲は1984年の米映画『ストリート・オブ・ファイヤー』の劇中歌で、原題は『Tonight Is What It Means to Be Young』(当時の日本配給時の邦題は『今夜は青春』)です。アーティスト名義はFire Inc.(ファイヤー・インク)となっています。
Q3:中村あゆみの『翼の折れたエンジェル』とは何か関係があるのでしょうか?
A3:楽曲としての直接的な関係はありません。『翼の折れたエンジェル』は高橋研作詞・作曲による中村あゆみのオリジナル楽曲(1985年)です。ただし、リリース時期が近く(1985〜1986年)、タイトルに「エンジェル」が含まれること、共にハスキーで力強い女性ボーカルの代表格であることから、リスナーの間で混同されることが多々あります。