意志と意思の違いとは?ビジネスメールで恥をかかない使い分け基準
意志と意思の違いとは?ビジネスメールで恥をかかない使い分け基準の疑問点について、分かりやすい解説を詳しくお届けします。
法務関連の文書や裁判記録、民法をはじめとする日本の法体系において、「意志」という表記を見かけることはまずありません。これは単なる慣習ではなく、極めて厳密な法的概念に基づいています。
法律実務における「意思表示(いしひょうじ)」とは、一定の法律効果の発生を欲する内面的な意図を外部に表明する行為を指します。民法上、契約が成立するためには当事者間の「申込み」と「承諾」という対立する意思表示の合致が不可欠です。また、法的な判断能力を指す言葉も「意思能力」と規定されています。
法学者や企業法務の専門家が指摘するように、法が取り扱うのは「当事者がどのような法的な結果を望んで意思決定したか」という客観的な事実関係です。本人がどれほど熱い情熱や覚悟(意志)を持っていたとしても、それは内心の主観的なモチベーションに過ぎず、権利義務の発生要件にはなり得ません。そのため、法律上の意味を伴う場面では、100%「意思」が使用されるのが厳格な原則となっています。