々や〃の正式名称は？「同じ記号」の出し方と公用文ルール徹底検証

々や〃の正式名称は？「同じ記号」の出し方と公用文ルール徹底検証に関するポイントを徹底的にまとめました。詳細な解説をチェックしましょう。

「々」や「〃」を目にした際、直感的に「同じ記号」と認識できても、その正しい呼称を即答できる人は多くありません。日本語の表記体系において、直前の文字を繰り返す際に用いられるこれらの符号は、学術・文字規格において踊り字の正式名称として「踊り字（おどりじ）」「重ね字」「重字点」と総称されます。

最も馴染み深い「々」の正式名称は「同の字点（どうのじてん）」です。文字の形状がカタカナの「ノ」と「マ」を組み合わせたように見えることから、印刷業界や文字入力の現場では古くから俗称として「のま」とも呼ばれてきました。重要なのは、「々」自体は漢字ではなく記号（反復符号）であるという点です。そのため、一般的な漢和辞典を引いても独立した見出し語としての部首や音訓は存在せず、漢字コードの規格（JIS X 0213）でも特殊記号に分類されています。

一方、帳票や手書きのメモで頻繁に使われる「〃」の正式名称はノノ字点（ののじてん）、タイポグラフィや印刷標準では同上記号（英語圏におけるDitto markに相当）と呼ばれます。こちらも平仮名の「の」が2つ並んでいるように見える形状が呼称の由来です。

辞書での表記経緯を追うと、近代の『広辞苑』や『日本国語大辞典』などの大型国語辞典において、これらの記号は独立した語彙ではなく「凡例」や「付録の符号解説」にまとめられてきた歴史があります。漢字としての独立した読みを持たないため、教育漢字や常用漢字表の文字数カウントからも除外されています。私たちが日常的に「漢字の一種」と錯覚している文字は、厳密には表記の効率化のために生まれた高度なタイポグラフィ符号なのです。