「今日は何日?」の英語はWhat Date!Dayとの違いや返答フレーズ解説
「今日は何日?」の英語はWhat Date!Dayとの違いや返答フレーズ解説とは一体何なのか? 詳しい意味を簡潔に解説します。
日付を聞かれた際、正しい今日は何日 英語 答え方ができるかどうかは、数字の読み方にかかっています。英語の日付返答における最大のルールは、基数(one, two, three)ではなく日付 英語 序数(first, second, third)を用いる点です。
返答の基本パターンと例文
日付を聞かれたときの英語 日付 返答 例文として、最も自然で一般的な構造は以下の通りです。
- It's May 15th.(口語では「It's May fifteenth」と読みます)
- Today is October 3rd.(主語をTodayにする形も明快です)
- It's the 15th of May.(イギリス英語圏で好まれる表現)
もし相手が日付と曜日の両方を知りたそうな場合は、「It's Friday, May 15th.(金曜日、5月15日です)」のように「曜日 + 日付」の順番で繋げるのが自然なマナーです。
注意すべき序数の表記と発音
カレンダーの日付を表す序数は、末尾のスペルと発音に特有の例外が存在します。
- 1日〜3日:1st(first), 2nd(second), 3rd(third)
- 4日〜20日:4th(fourth)〜 20th(twentieth)※語尾は「th」
- 21日〜23日:21st(twenty-first), 22nd(twenty-second), 23rd(twenty-third)
- 31日:31st(thirty-first)
書く際は「May 15」のように「th」を省略して表記されるケースも多いですが、声に出して読む際は必ず「May fifteenth」と序数で発音する点に注意してください。