シャツのボタン男女逆の理由は？貴族の歴史から現代の仕様まで徹底解明

シャツのボタン男女逆の理由は？貴族の歴史から現代の仕様まで徹底解明に関する気になる情報をわかりやすくまとめました。詳細を読もうことができます。

服飾の打ち合わせを語る際、最も多くの人が混乱するのが着物合わせと洋服ボタン違いです。日本の伝統である和服では「右前（みぎまえ）」が正式な着方であり、「左前（ひだりまえ）」は死者に着せる死装束（経帷子）の合わせ方としてタブー視されます。この知識があるがゆえに、「女性用シャツが左前なのは縁起が悪いのではないか」と誤解するケースが後を絶ちません。

しかし、ここには「前」という言葉の定義の決定的なズレが存在します。

和服における「右前」とは、「手前（内側）に右身頃を入れ、外側（上）に左身頃を重ねる」状態を指します。つまり、正面から見たときには左身頃が上になっています。これを洋服の構造に当てはめると、実は「メンズシャツの合わせ方（左身頃が上）」とまったく同じ重なり方をしているのです。

一方、洋服の「左前」は、着用者から見て右身頃が上に重なる状態（レディースシャツ）を指します。和服の「右前」ルールをそのまま洋服に当てはめようとすると、呼称のニュアンスの違いから逆の認識に陥りやすいため注意が必要です。服のボタン左右真相まとめとして理解するなら、「外側から見て左身頃が上＝男性用シャツ＝和服の正しい着方」「外側から見て右身頃が上＝女性用シャツ」と整理するのが正確です。