韓国語の数字の読み方完全攻略｜漢数詞と固有数詞の使い分け一覧

韓国語の数字の読み方完全攻略｜漢数詞と固有数詞の使い分け一覧の要点を分かりやすくまとめてご紹介します。

Q1：韓国旅行での買い物やカフェの注文で最低限必要な数字はどれですか？
A1：まずは漢数詞の「1（イル）〜10,000（マン）」とお金の単位「원（ウォン）」、そして固有数詞の「1個（ハンゲ）」「2個（トゥゲ）」「1杯（ハンジャン）」「2杯（トゥジャン）」の4つを押さえれば、現地のショッピングや飲食店で困ることはほぼありません。

Q2：電話番号を言うときのハイフン（-）は何と読みますか？
A2：電話番号のハイフンは「의（エ）」と発音します。例えば「010-1234-5678」なら「コンイルコン『エ』イルイサムサ『エ』オユクチルパル」となります。ただし、口語ではハイフン部分で一呼吸置くだけで省略されることも一般的です。

Q3：韓国の年齢の数え方が「満年齢」に変わったと聞きましたが、数字の言い方も変わりましたか？
A3：2023年6月の法律改正により韓国社会でも公的な満年齢（만 나이）表記が統一されましたが、言葉としての「〇〇살（サル）」という数え方自体は変わっていません。相手に年齢を伝える際は、日本と同じ満年齢の数字をそのまま固有数詞（または漢数詞＋세）で表現すれば問題ありません。