韓国語の「月」完全攻略!1〜12月の読み方と달・월の違いを徹底解説

韓国語の「月」完全攻略!1〜12月の読み方と달・월の違いを徹底解説の要点や背景を専門的かつ分かりやすくまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。

韓国語で1月から12月を表現する場合、原則として「漢数字+월(ウォル)」を組み合わせます。日本語の「いちがつ、にがつ」と構造自体は全く同じですが、ハングル特有のパッチムが後続の母音「월」と結びつくことで、激しい音韻変化(連音化・リエゾン)が生じます。

まずは、1月から12月までの正式表記、実際の発音、そして音韻変化のメカニズムを整理した以下の対照表を確認してください。

月ハングル表記実際の発音(カナ・発音記号)音韻変化の仕組みと現場の注意点1月일월イロル [이뤌]「일」の終声ㄹが初声ㅇの位置へ移動する連音化。イルウォルと区切らない。2月이월イウォル [이월]パッチムが存在しないため、表記通りスムーズに発音される。3月삼월サモル [사mw얼]「삼」の終声ㅁが連音化し「モル」に近い滑らかな響きになる。4月사월サウォル [사월]変化なし。韓国の春学期や新生活の話題で頻出する語彙。5月오월オウォル [오월]母音同士の連続だが脱落は起きず、そのまま「オウォル」と発音。6月유월ユウォル [유월]【要注意】数字の6(육)から終声ㄱが脱落。表記・発音ともに「유월」が正書法。7月칠월チロル [치뤌]「칠」の終声ㄹが連音化。日本人の耳にはお菓子の「チロル」に極めて近く聞こえる。8月팔월パロル [파뤌]「팔」の激音ㅍをしっかり破裂させつつ、終声ㄹを連音化させる。9月구월クウォル [구월]変化なし。語頭の「구」は濁らず澄んだ「ク」の音から入るのが自然。10月시월シウォル [시월]【要注意】数字の10(십)から終声ㅂが脱落。表記・発音ともに「시월」となる。11月십일월シビロル [시비뤌]십+일+월の二重連音化。ㅂが移動して「ビ」、ㄹが移動して「ロル」へと変化。12月십이월シビウォル [시비월]십のㅂのみが이に連音化。「11月(シビロル)」との語尾の母音差を聞き分ける。

表を一瞥して明らかな通り、初学者がつまずくポイントは大きく分けて2点に集約されます。1つは、1月・7月・8月・11月などで起こる「連音化(リエゾン)」による聴感上の変化。そしてもう1つが、6月と10月におけるパッチムの完全な脱落です。

中村 さくら

中村 さくら

マネー&キャリアエディター

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest