韓国語「チグム」の意味と使い方！イジェとの違いや頻出表現を徹底解説

韓国語「チグム」の意味と使い方！イジェとの違いや頻出表現を徹底解説の総合ガイドをご紹介します。専門的な知識が満載です。

実際のコミュニケーションやカカオトークなどのメッセージアプリで多用される、チグムを使った実践的なショートフレーズを紹介します。

1. 지금 뭐해?（チグム モヘ？）
意味：「今何してるの？」
友人同士のメッセージで最も送られる定番の呼びかけです。丁寧に尋ねる場合は「지금 뭐 해요?（チグム モ ヘヨ？）」や「지금 뭐 하세요?（チグム モ ハセヨ？）」となります。

2. 지금 간다（チグム カンダ） / 지금 가요（チグム ガヨ）
意味：「今行くよ」「今向かっています」
待ち合わせの連絡で必須の表現です。日本語の感覚では「今向かう」であっても、韓国語では「行く（가다）」の動詞をそのまま使い、現在進行の意志を示します。

3. 지금 어디야?（チグム オディヤ？）
意味：「今どこ？」
待ち合わせ場所で相手を探す際や、現在の居場所を確認する際の必須フレーズです。目上の人に対しては「지금 어디세요?（チグム オディセヨ？）」を使います。