イギリスの正式名称はなぜ長い?4つの構成国と連合王国の真実を徹底解説
イギリスの正式名称はなぜ長い?4つの構成国と連合王国の真実を徹底解説の真相や最新動向に迫る! わかりやすい言葉でご紹介しています。
日本国内では「イギリス」「英国」「UK」「グレートブリテン」という言葉が混用されがちですが、それぞれの起源や地理的定義には決定的な差異が存在します。
まず日常的に使われる「イギリス」という言葉は、戦国時代から江戸時代初期にかけて来航したポルトガル人の船員が、イングランド人を指して呼んだ「Inglez(イングレス)」が日本訛り(エゲレス→イギリス)となって定着した外来語です。一方の「英国」は、中国においてイングランドを「英吉利」と漢字表記し、その頭文字を取って「英国」と呼んだことに由来します。
つまり、「イギリス」も「英国」も、本来は4構成国のひとつである「イングランド」のみを指す言葉が日本国内で国全体の通称として拡張されたものです。そのため、スコットランド人やウェールズ人、北アイルランド人に対して安易に「English(イングランド人)」と呼ぶと、歴史的アイデンティティを無視されたとして強い反発を招くケースがあります。
地理的な区分として、東側の大きな島が「グレートブリテン島」であり、西側の隣島が「アイルランド島」です。アイルランド島北東部の6県(北アイルランド)のみが連合王国に残留し、残りの地域は独立主権国家である「アイルランド共和国」として存在しています。この地理的・主権の境界を混同しないことが、国際理解における第一歩です。