それがし（某）の本当の意味とは？拙者との決定的な違いと語源の真相

それがし（某）の本当の意味とは？拙者との決定的な違いと語源の真相について押さえておきたい 注意点を厳選して解説いたします。

それがしの意味を辞書で調べると、主に「武士などが用いた男性の一人称代名詞（私、自分）」と「不特定の人物や物事をぼかして指す語（だれそれ、なになに）」という2つの定義が並んでいます。

この言葉のルーツは平安時代の古語にあります。指示代名詞の「それ（其れ）」に、漠然とした対象を表す接尾語「がし」が結合したものがそれがしの語源・由来です。当初は自分を指す言葉ではなく、「そこの誰か」「名も知らぬ者」という三人称や不定称として使われていました。

では、なぜそれがしの漢字表記には「某」が当てられるのでしょうか。漢字の「某」は音読みで「ボウ」、訓読みで「それがし」「なにがし」と読みます。「某（ぼう）」は古代中国において名前を伏せる際や特定を避ける際に用いられた文字です。中世の日本において、武士や貴族が「名乗るほどのものでもない者」として自らをぼかしてへりくだった結果、「某」の字を当てて「それがし」と読ませる習慣が定着しました。

平安期の古典文学『竹取物語』や『源氏物語』、鎌倉末期の『徒然草』など、古語におけるそれがしは「某（それがし）の寺の僧」「某（それがし）がもとへ」といった形で、場所や人物の名をあえて明示しない用法が主流でした。これが鎌倉時代から室町時代にかけて、武士階級の台頭とともに一人称へと劇的な転換を遂げていったのです。