「足」の英語はFootとLegでどう違う？部位別一覧と会話フレーズ

「足」の英語はFootとLegでどう違う？部位別一覧と会話フレーズについて知っておくべき ポイントを分かりやすい構成で解説いたします。

英語で「足」を表現する際、最初に理解すべきなのが「foot」と「leg」の明確な境界線です。日本語の「あし」は太ももからつま先までをひとまとめにして呼ぶ傾向がありますが、英語圏ではまったく別の部位として厳密に区別されます。

まず「foot（複数形：feet）」が指すのは、足首（くるぶし）からつま先までの「靴や靴下を履く部分」です。地面に接地する面や甲、かかと、足の指などがすべてここに該当します。

一方、「leg（複数形：legs）」は、太ももの付け根（股関節）から足首までの「脚全体（下肢）」を指します。歩く・走る・跳ぶといった運動を支える柱のような部分であり、太もも、膝、すね、ふくらはぎで構成されます。

また、文法上で気をつけたいのが複数形の扱いです。「leg」の複数形は通常の規則変化通り「legs」ですが、「foot」の複数形は「feet」という不規則変化をします。「foots」という単語は英語には存在しないため、両足を指すときは必ず「my feet」と表現します。