ステアリングとは？ハンドルとの違いや仕組み、異音対処法をプロが解説

ステアリングとは？ハンドルとの違いや仕組み、異音対処法をプロが解説の真相や最新動向に迫る! わかりやすい言葉でご紹介しています。

街角の会話や一般的な教習所では「ハンドルを右に切る」と表現しますが、自動車業界の正式な技術用語としてはステアリング（Steering：操舵装置）が正解です。

日本語で親しまれている「ハンドル」は、ドアノブや取っ手、自転車の操縦桿などを指す「handle」から派生した和製英語に近い表現です。英語圏で車輪を模したあの輪を指す場合は「Steering Wheel（ステアリングホイール）」と呼ぶのが一般的で、単に「handle」と言ってもネイティブには車輪を操る装置として伝わりません。

決定的な違いは、その言葉が指し示す範囲にあります。日常会話での「ハンドル」は、運転席の目の前にある円形状の輪そのものを指すケースがほとんどです。一方、工学的な「ステアリング」は、ドライバーが握るステアリングホイールから、回転を伝えるシャフト、車輪の角度を物理的に変化させるギアボックスやリンク機構まで、クルマを曲げるためのシステム全体を指します。