加藤ミリヤ『このままずっと朝まで』原曲の衝撃と歌詞の真実を徹底解剖

今注目を集めている 加藤ミリヤ『このままずっと朝まで』原曲の衝撃と歌詞の真実を徹底解剖について、多角的な視点を分かりやすく掲載しています。

加藤ミリヤの音楽的アイデンティティを語る上で欠かせないのが、卓越したサンプリング手法です。本作『このままずっと朝まで』の元ネタとなっているのは、ジャマイカ出身のレゲエシンガーWayne Wonder（ウェイン・ワンダー）が2002年に発表した世界的メガヒット曲「No Letting Go」です。

「No Letting Go」のトラックの骨格を担っているのは、名プロデューサーのスティーヴン・“レンキー”・マースデンが手掛けた歴史的トラック「Diwali Riddim（ディワリ・リディム）」。手拍子を模したリズミカルなクラップ音と独特の跳ねるグルーヴが特徴で、ショーン・ポール（Sean Paul）の「Get Busy」やルミディー（Lumidee）の「Never Leave You」など、2000年代初頭のダンスホール・レゲエ旋風を牽引した伝説のリディムです。

さらに本作のフック（サビ）には、同じくレゲエクラシックであるタント・メトロ＆デヴォンテ（Tanto Metro & Devonte）の「Everyone Falls In Love」の旋律へのリスペクトも色濃く反映されています。世界のクラブミュージックの最高峰を、日本のJ-POP/R&Bの文脈へ完璧に落とし込んだ彼女の手腕は、当時の音楽業界に鮮烈な衝撃を与えました。