「〇〇部様」は間違い?宛名敬称マナーと御中・各位の使い分け徹底解説
「〇〇部様」は間違い?宛名敬称マナーと御中・各位の使い分け徹底解説の具体的な内容に迫る! わかりやすい言葉でご紹介しています。
ビジネス敬語を丁寧に書こうとするあまり、過剰な敬称を重ねてしまう「二重敬語」のトラブルが多発しています。代表的な誤解と正しい知識を整理します。
落とし穴1:「御中」と「様」を同時に使う二重敬語
「〇〇株式会社 営業部 御中 山田 太郎 様」という表記は、極めて典型的な間違いです。「御中(組織宛て)」と「様(個人宛て)」が1つの宛先の中で衝突しています。宛先の敬称は最も下流(最後)にある対象に1つだけ付けるのが原則です。個人名が判明している場合は「御中」を外し、「〇〇株式会社 営業部 山田 太郎 様」とするのが正しい形です。
落とし穴2:「各位様」「ご担当者各位様」という過剰敬称
社内報や案内状で「各位様」という表記を見かけることがありますが、「各位」という言葉そのものに「皆様」という意味が含まれています。したがって、「各位様」と書くと「皆様様」と重ねていることになり、不自然な日本語になります。ただし、「お客様各位」「お得意様各位」という表現に限っては、長年の商習慣として社会的に広く定着しているため、例外的に許容されています。
落とし穴3:「役職名+様」の誤用
「〇〇部長様」「〇〇社長様」という書き方も誤りです。部長や社長などの役職名は、それ自体が敬称の役割を担っています。手紙やメールで記載する際は、「部長の〇〇様」とするか、「役職名+氏名+様(例:営業部長 高橋 健二 様)」の順序で記載するのが正しい作法です。