デフォとは何の略?本当の意味と若者言葉・ラーメン界の謎まで徹底解説

デフォとは何の略?本当の意味と若者言葉・ラーメン界の謎まで徹底解説に関する知りたいポイントを徹底的にまとめました。要点を確実におさえることができます。

日常会話やグルメ界隈でライトに使われる「デフォ」ですが、重大な知性や教養が試される場面において、手痛い誤解を生むトラップが潜んでいます。それが、国際金融や法務の世界で用いられるデフォルト(債務不履行)です。

テレビのニュース番組や経済紙で「〇〇国の国債がデフォルトの危機」「大手不動産グループが実質的なデフォルトに陥った」という報道を目にした際、「国の初期設定に戻るのか?」「標準状態になるという意味か?」と混同してしまうケースがネットの質問サイト等で散見されます。しかし、金融におけるデフォルトは全く意味が異なります。

前述の通り、英語の「default」はラテン語の「de-(完全に)」と「fallere(欺く、誤る)」が語源であり、中世フランス語を経て「果たすべき義務を怠る」という意味を持つようになりました。金融市場におけるデフォルトとは、国や企業が借り入れた債務(国債や社債など)に対して、「利払いや元本の償還をあらかじめ定められた契約通りに実行できなくなる状態」を指します。万が一これが発生すれば、国際的な信用は失墜し、急激な通貨安や金融危機の引き金となります。

つまり、私たちが日常的に口にしている「デフォ(標準・初期設定)」と、経済ニュースを震撼させる「デフォルト(債務不履行)」は、同一の英単語「default」から枝分かれしながらも、文脈によって真逆とも言える重みを持っています。この多義性を認識していないと、フォーマルな場での会話で思わぬ恥をかくリスクがあります。

中川 明日香

中川 明日香

ビジネス戦略アナリスト

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest