マリオ映画の声優陣が豪華すぎる！吹替キャスト一覧と裏話

今注目を集めている マリオ映画の声優陣が豪華すぎる！吹替キャスト一覧と裏話について、詳しいまとめを整理して公開しています。

本作には、1990年代から長年にわたりゲーム版のマリオやルイージの声を担当し、ギネス世界記録にも認定されたレジェンド声優、チャールズ・マーティネーへの最大限のリスペクトが込められた特別な配役が用意されています。

チャールズ氏は本作において、以下の2役でカメオ出演を果たしました。

• ジュセッペ（Giuseppe）：ブルックリンのピザ屋「パンチ・ボウル」で、ゲーム筐体（Jumpman）をプレイしている常連客。マリオ兄弟のテレビCMを見た際、おなじみの陽気なトーンで「パーフェクト！」と声をかける。
• マリオとルイージの父親：食卓で兄弟の無謀な独立を心配しつつ苦言を呈する、頑固だが家族想いな父親。

日本語吹き替え版においても、このチャールズ氏の出演シーンはそのまま本人の英語音声を生かす演出（ジュセッペ役など）が施され、長年シリーズを支えてきた立役者に対する任天堂と映画制作陣の深い愛が感じられる演出として、世界中のオールドファンを感涙させました。

さらに、かつて1980年代のTVアニメや関連作で声を担当した関係者へのオマージュや、任天堂の歴代ハード・ゲームソフトの効果音が声のトーンと連動するなど、細部に至るまで無数の隠し要素が張り巡らされています。