海外ドラマ頻出「Jane Doe」の意味とは？裁判や警察用語の真相

海外ドラマ頻出「Jane Doe」の意味とは？裁判や警察用語の真相について知っておくべき 理由を厳選して解説いたします。

詳細を見る

米国の行政・司法現場では、対象者の性別、年齢、さらには同一事件内に複数の匿名当事者が存在する場合に応じて、体系化された仮名が使い分けられています。最も代表的な対比が男性を指す「John Doe（ジョン・ドウ）」と女性を指す「Jane Doe」です。

さらに乳幼児や新生児が事件・事故に巻き込まれ身元が判明しない場合には「Baby Doe（ベイビー・ドウ）」が使用され、複数人が同時に匿名を希望する裁判では「Jane Doe 1」「Jane Doe 2」、あるいは「Jane Roe（ジェーン・ロー）」「Richard Roe（リチャード・ロー）」といったバリエーションが割り当てられます。

呼称・用語対象・属性主な使用領域・実務基準法的位置づけ・実務上の役割Jane Doe（ジェーン・ドウ）成年〜未成年の女性身元不明死体、性犯罪原告、医療カルテ女性のプライバシー保護および身元捜査の標準識別名John Doe（ジョン・ドウ）成年〜未成年の男性身元不明遺体、被疑者不詳の起訴状、一般仮名英米法における最古の標準仮名。男性の身元管理全般Baby Doe（ベイビー・ドウ）乳幼児・新生児（性別問わず）児童虐待・遺棄事件、小児医療倫理訴訟未成年後見人選任手続きや養育権保護における仮名Richard Roe / Jane Roe第2当事者（男性/女性）同一訴訟内の複数被告・原告、歴史的憲法訴訟Doeとの混同を避けるための副次的代位名（例：Roe判決）John / Jane Smith一般市民全般（俗称）日常会話、入力サンプル、映画の登場人物法的拘束力はなく、単なる「架空の人物」を表す俗語