「鬼の撹乱」は誤用?意味と語源・目上に使えない決定的な理由
「鬼の撹乱」は誤用?意味と語源・目上に使えない決定的な理由に関する疑問や疑問点を初心者にも親しみやすくまとめました。詳細を読もうことができます。
「鬼の撹乱」という誤用から始まった今回の検証ですが、本来の表記である「鬼の霍乱」には、かつて人々が夏期の急病を恐れた歴史と、頑健な者を鬼に見立てた独特の言語文化が宿っています。
手偏の「撹乱」と雨かんむりの「霍乱」を正しく区別すること。そして何より、「鬼」という強い語彙が含まれる以上、目上の人には決して使わず丁寧な敬語へと言い換えること。この2つの基本を徹底するだけで、不用意な摩擦を回避し、知性と配慮を兼ね備えた信頼されるコミュニケーションを築くことができるはずです。 (出典: 鬼 の 撹乱 と は(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る