「幸せなら手をたたこう」原曲の真相は?英語歌詞と手遊びを徹底解説
「幸せなら手をたたこう」原曲の真相は?英語歌詞と手遊びを徹底解説に関する質問を丁寧にまとめました。詳細な解説をご確認ください。
子どもと一緒に歌う際、「カタカナ読みだとどうしてもリズムが詰まってしまう」という壁にぶつかる方は少なくありません。英語特有の音の連結(リンキング)と脱落(リダクション)を意識するだけで、驚くほど滑らかに歌えるようになります。
【実践用カタカナガイド】
イフユア ハピ アンニュ ノウイッ クラッピョ ハンズ
イフユア ハピ アンニュ ノウイッ クラッピョ ハンズ
イフユア ハピ アンニュ ノウイッ アンデュ リアリ ウォントゥ ショウイッ
イフユア ハピ アンニュ ノウイッ クラッピョ ハンズ
最大のコツは、単語を1つずつ区切らないことです。「and you know it」は「アンド・ユー・ノー・イット」ではなく、「アンニュ・ノウイッ」とひと息で発音します。「d」の音が脱落し、弱くなった「n」の音と「you」が繋がることで、英語本来のスイング感が生まれます。
同様に「clap your hands」も「クラップ・ユア・ハンズ」ではなく、破裂音のpとyourが混ざり合い「クラッピョ・ハンズ」へ変化します。語末の「t」は舌を上あごにつけて息を止めるイメージで「ッ」と小さく止めると、メロディの跳ねる感覚にピタリとはまります。