手話で「好きです」を伝える正しいやり方!表情のコツと愛してるの違い
手話で「好きです」を伝える正しいやり方!表情のコツと愛してるの違いに取り組みたい方へ、最短で成果を出す ガイドラインをご紹介します。
手話で「好き」を表現する際、もっとも一般的かつ標準的な日本手話の動きは「親指と人差し指の2本を広げてあごの下に当て、手前に引きながら指先を閉じる」動作です。
具体的な手順は以下の3ステップで簡単に行えます。
まず、利き手の親指と人差し指でアルファベットの「L」のような形(または軽くつまむ前の形)を作ります。次に、その指先をあごの下あたりに軽く向けます。最後に、喉元から前へ、あるいは喉の下から指を閉じ合わせるようにして手前に引きます。この一連の滑らかな動きが「好き」「好物」を意味する基本動作となります。
この表現の語源・由来には諸説ありますが、古くから「美味しいもの(好物)を食べて喉を通る感覚」や「喉から手が出るほど欲しい心情」を視覚化したものと伝えられています。身体感覚に根ざした動作であるため、一度理屈を理解すると直感的に覚えやすいのが特徴です。
相手に対して明確に「あなたが好きです」と気持ちを伝える場合は、まず人差し指で自然に相手の胸元付近を指し示し(「あなた」)、その直後にあごの下で「好き」の動作を行い、最後に軽く頷きます。日本語の文末を丁寧にする「〜です」のニュアンスは、語尾で穏やかに頷く動作によって自然に補完されます。