出産祝いののし袋の書き方決定版!中袋の旧字体や連名マナー完全解説
出産祝いののし袋の書き方決定版!中袋の旧字体や連名マナー完全解説の基本情報から最新動向までをわかりやすく整理しました。
のし袋の内側にある中袋(中包み)は、現金を安全に保護するだけでなく、受け取った側が後から記録や内祝いの手配をスムーズに行うための実務的役割を持ちます。記載漏れや誤字がないよう、正確に記入しましょう。
金額の書き方と旧字体(大字)の一覧
中袋の表面中央には、包んだ金額を「大字(だいじ)」と呼ばれる漢数字の旧字体で縦書き記入します。これは線の追加などによる金額の改ざんを防ぐための古くからの知恵です。
金額の頭には「金」、末尾には「圓(または円)」を付けます。末尾の「也(なり)」は、銭の単位が存在した時代の名残であり、現代では付けても付けなくてもマナー上問題ありません。
- 10,000円:金 壱萬 圓(または 金 壱萬 円)
- 20,000円:金 弐萬 圓(または 金 弐萬 円)
- 30,000円:金 参萬 圓(または 金 参萬 円)
- 50,000円:金 伍萬 圓(または 金 伍萬 円)
- 100,000円:金 拾萬 圓(または 金 拾萬 円)
※市販の中袋にあらかじめ「金 円」と横書きの記入欄が印刷されている場合は、アラビア数字(10,000など)で記入しても失礼にはあたりません。枠の形状に合わせて臨機応変に対応してください。
裏面の住所・氏名・郵便番号の配置
中袋の裏面左下には、郵便番号、住所、氏名を縦書きで明記します。表書きに名前が書いてあるからといって中袋を無記名にしてしまうと、受け取った側が外袋と中袋を分けた際に「誰からのいくらのお祝いか」が分からなくなり、内祝い(お返し)の発送作業で大きな負担を強いることになります。郵便番号の数字も漢数字(一、二、三…)を用いて丁寧に書き添えましょう。