歴史的仮名遣いの読み方と変換ルール完全攻略！なぜ昔はそう書いた？

歴史的仮名遣いの読み方と変換ルール完全攻略！なぜ昔はそう書いた？について押さえておきたい ポイントを分かりやすい構成で解説いたします。

古文読解やテスト対策において、歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに変換するルールは限られています。以下の比較表に示した基本法則を頭に入れておくだけで、大半の古文単語は正確に読めるようになります。

項目歴史的仮名遣いのルール代表的な用例（古文→現代）編集部の見解・重要度語中・語尾のハ行語頭以外の「は・ひ・ふ・へ・ほ」は「わ・い・う・え・お」と読むあはれ → あわれ
いふ → いう
こひ → こい最頻出ルール。ただし単語の先頭（語頭）はそのまま「は・ひ・ふ・へ・ほ」で発音する点に注意。ワ行・ヤ行の特殊仮名「ゐ・ゑ・を」は「い・え・お」に変換。「江」由来の表記に留意ゐなか → いなか
こゑ → こえ
をとこ → おとこ視覚的にも判別しやすく、確実に得点へ結びつけたい基礎項目。ダ行・ザ行の混同「ぢ・づ」は現代仮名遣いの「じ・ず」に直すぢしん → じしん
つづく → つずく（※表記上は続く）四つ仮名の整理。発音通り「じ」「ず」と読めば問題ない。母音融合（ア段＋う/ふ）「a + u」は「オー」の長音に変化する（オ段長音）やうやう → ようよう
ならふ → ならう（語頭語尾則）助動詞「らうたし（ろうたし）」など重要古語に直結する。母音融合（イ段＋う/ふ）「i + u」は「ユー」の長音に変化する（ユ段長音）いう → ゆう
きふ → きゅう「言ふ（いふ→いう→ゆう）」など文脈によって音便化するケースを押さえる。母音融合（エ段＋う/ふ）「e + u」は「ヨー」の長音に変化する（ヨ段長音）けふ → きょう
てふてふ → ちょうちょう最も出題頻度が高く、受験生が失点しやすい最重要変換ルール。促音・拗音の小書き昔は大文字で書かれていた「つ・や・ゆ・よ」を小文字にするきつさてん → きっさてん
くわうじ（くゎうじ） → こうじ現代文との見た目の違いに惑わされず、音読のリズムで捉えることが肝要。