「左様とは」の意味と正しい使い方｜ビジネス敬語の誤解とマナー

「左様とは」の意味と正しい使い方｜ビジネス敬語の誤解とマナーの要点や背景を専門的かつ分かりやすくまとめました。全体像を一目で把握できます。

ビジネスシーンで最も多用される「左様でございます」というフレーズについて、「二重敬語なのではないか」と心配するビジネスパーソンが一定数存在します。しかし、文法的な観点から検証すると、これは完全な誤解です。

文部科学省の文化審議会が策定した『敬語の指針』に照らし合わせても、二重敬語とは「同一の語に対して同じ種類の敬語（例えば尊敬語＋尊敬語）を重ねて使うこと」を指します。「左様でございます」の内訳は以下の通りです。

• 左様：指示代名詞（その通り、そのようなこと）
• でございます：断定の助動詞「だ」の丁寧語（「である」の丁重・丁寧表現）

つまり、「左様」自体は敬語ではなく単なる状態を示す名詞・副詞であり、後ろに丁寧語の「ございます」が1つ付いているだけであるため、二重敬語の条件には一切当てはまりません。したがって、上司や取引先、顧客などの目上の相手に対して使用する正しい敬語表現として堂々と使うことができます。