海外旅行で通じる写真撮影の英語!失礼なNg表現と丁寧な頼み方

海外旅行で通じる写真撮影の英語!失礼なNg表現と丁寧な頼み方の全体像を丁寧に掘り下げてご紹介します。

スマートフォンを渡して撮影を頼む際は、どのボタンを押せばいいのか、どの範囲を画角に入れてほしいのかを一言添えると、思い通りの仕上がりになります。特に海外では端末の機種が異なるケースも多いため、簡潔な指示出しが役立ちます。

【スマホの基本操作を伝える一言】
・「Just press this white button on the screen.」(画面のこの白いボタンを押すだけで大丈夫です)
・「You can just tap right here.」(ここをタップしてください)
・「Press the volume button on the side to take it.」(横の音量ボタンを押しても撮れます)

【背景やアングルの希望を伝える表現】
・「Could you include the church in the background?」(後ろの教会を背景に入れてもらえますか?)
・「Could you take a full-body shot?」(全身が入るように撮っていただけますか?)
・「From the waist up, please.」(腰から上のアングルでお願いします)
・「Could you hold it vertically / horizontally?」(縦向き / 横向きで構えてもらえますか?)

あらかじめカメラアプリを起動した状態で手渡し、撮影画面を見せながら「Like this(こんな感じで)」と指し示すと、言葉以上に直感的に意図が伝わります。

加藤 愛美

加藤 愛美

エンタメ専門ジャーナリスト

マーケティングと消費者心理のトレンドを分析し、現代のヒット商品の背景を読み解きます。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest