No Matter Howの語順で9割が落ちる罠!However書き換えと盲点
No Matter Howの語順で9割が落ちる罠!However書き換えと盲点に関する深掘り解説を丁寧に解説いたします。
試験対策において、no matter howと並んで頻出するのが「no matter what」です。両者は日本語訳が似ているため混同されがちですが、文法的な骨格には明確な境界線が存在します。no matter whatとの決定的な違いは、後ろに続く要素の「品詞」と「文の完全性」です。
howは「副詞」をベースにしているため、直後には形容詞または副詞を従え、後ろには要素の欠けていない「完全な文」が続きます。対してwhatは「代名詞」または「形容詞」として機能するため、直後に名詞が来るか、あるいは後ろの文の主語や目的語が欠けた「不完全な文」を従えます。
主要な譲歩表現の違いを一目で把握できるよう、編集部が現場の指導知見を集約した比較表を作成しました。
例えば、「No matter what happens, ...(何が起ころうとも)」ではhappensの主語がwhat自体になっているため、不完全な構造を受け止めています。一方、「No matter how busy you are, ...(どんなに忙しくても)」では、you are busyという完全な文構造からbusyだけがhowの直後へと移動しています。この品詞的性質の差異を見抜くことが、空所補充問題で迷わないための唯一の武器です。