イタリア語で牛乳の読み方は?ラテの罠と現地カフェ注文の完全攻略法

イタリア語で牛乳の読み方は?ラテの罠と現地カフェ注文の完全攻略法について押さえておきたい 注意点を分かりやすく解説いたします。

Q1:イタリア語で「ミルク」と言っても通じますか?
A1:観光地のホテルや外国人慣れしたバールであれば「Milk」で通じることもありますが、ローカルな店舗では通じない場合があります。イタリア語の「Latte(ラッテ)」を使うのが最も確実です。

Q2:「カフェオレ」と「カフェラテ」は何が違うのですか?
A2:発祥国とベースとなるコーヒーの抽出方法が異なります。「カフェオレ(Café au lait)」はフランス発祥で、ドリップコーヒーと温かい牛乳を1:1で割ったもの。「カフェラテ(Caffè Latte)」はイタリア発祥で、高圧抽出した濃厚なエスプレッソにスチームミルクを注いだものです。

Q3:イタリアのスーパーで牛乳を買うとき、どのような表記を見ればよいですか?
A3:パックに記載されている脂肪分と殺菌方法を確認してください。「Latte Intero(全脂乳・濃厚)」「Latte Parzialmente Scremato(低脂肪乳・一般的)」「Latte Scremato(無脂肪乳)」の3種類に大きく分かれています。また、要冷蔵の新鮮な牛乳は「Latte Fresco」、常温保存可能なロングライフ牛乳は「Latte UHT」と表記されています。

加藤 愛美

加藤 愛美

エンタメ専門ジャーナリスト

マーケティングと消費者心理のトレンドを分析し、現代のヒット商品の背景を読み解きます。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest