中国語でパンは面包!発音のコツから種類一覧・注文会話まで網羅

中国語でパンは面包!発音のコツから種類一覧・注文会話まで網羅に関する話題のニュースを分かりやすく解説します。関心のある方は必見です。

かつて「中国のパンは甘すぎるか、油脂が多くてパサついている」と評された時代は完全に過去のものとなりました。現在の中華圏、とりわけ北京・上海・広州などの一線都市における中華圏のパン屋事情と最新トレンドは、世界で最も急進的な進化を遂げています。

業界の最新動向として特筆すべきは、以下の3大潮流です。

  1. 新中式烘焙(ニューチャイニーズベーカリー)の洗練化:伝統的な中華菓子(唐菓子や点心)の製法に西洋ベーカリーのパイ生地やタルト生地を掛け合わせた「新中式」がブームから定番へと昇華しました。桃酥(中華クッキー)や小麻花だけでなく、麻糬(餅)やタロイモ(芋泥)、塩漬け卵黄(蛋黄)を巻き込んだ斬新な菓子パンがZ世代を中心に爆発的なヒットを記録しています。
  2. ティードリンク併設型(茶飲+欧包)のライフスタイル化:「喜茶(HEYTEA)」や「奈雪的茶(Nayuki)」といったプレミアム新茶飲料チェーンが主導した、フルーツティーと大型ソフト系ヨーロッパ風パン(軟欧包)をセットで楽しむ文化が完全に定着。1回あたりの客単価は35〜55元(約750〜1,200円)に達し、若者の社交の場として機能しています。
  3. 徹底した健康志向(低糖・無添加・全粒粉):中国消費者のウェルネス意識の高まりを受け、油脂・白砂糖を極限までカットした天然酵母パン(酸面种/サワードウ)や、高タンパク・低GIを謳う機能性ブレッドの売上構成比が前年比で2桁成長を継続しています。

現地チェーンの店長は取材に対し、「かつては見た目のボリュームや強い甘みが求められたが、現在は使用しているバターの産地(ニュージーランド産やフランス産AOPバターなど)や糖質オフ表示が購買の決定打になっている」と語ります。味覚のグローバル化と健康意識の向上が、商品開発のスピードを加速させている実態が浮き彫りとなっています。

高橋 健太

高橋 健太

ライフスタイル編集者

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest