実は存在する?「んで始まる言葉」一覧!しりとりの常識を覆す禁断の裏ワザ
実は存在する?「んで始まる言葉」一覧!しりとりの常識を覆す禁断の裏ワザとはどんな影響があるのか? 専門的な分析を簡潔に解説します。
日本を代表する国語辞典である『広辞苑』をめくっても、五十音順の目次で「ん」の項目を探すのは容易ではない。標準語の体系において、単語の頭に撥音(ん)が位置することは極めて稀だとされてきたからだ。かつての辞書編纂においては、「ん」で始まる単語は例外中の例外、あるいは掲載基準外として処理されるケースが目立った。
しかし、言葉の百科事典を目指す最新の辞書編纂の現場では、その潮目が変わりつつある。標準語だけに囚われず、日本列島各地の豊かな方言や、国際化に伴い流入した外来語・アフリカ系の地名や人名(例えば「ンジャメナ」や「ンゴロンゴロ」など)をどのように記録・採録すべきかという議論が活発化している。言葉を閉じ込める箱ではなく、活きたコミュニケーションの記録として辞書を捉え直す動きが広がっているのだ。