エクスクラメーションマークは失礼?ビジネスメールNgの理由と由来を徹底解説
エクスクラメーションマークは失礼?ビジネスメールNgの理由と由来を徹底解説についての疑問解決ガイドを徹底解説します。
日常会話で「びっくりマーク」と呼ばれる記号「!」ですが、英語圏における正式なエクスクラメーションマークの意味は「叫び」「強い主張」を表す約物(やくもの)です。日本語の公的・学術的な文脈では「感嘆符」と呼ばれ、印刷業界の俗称では形状から「雨垂れ(あまだれ)」と称されることもあります。疑問を投げかけるクエスチョンマークとの違いは明白で、クエスチョンマークが相手への問いかけや不確実性を示すのに対し、エクスクラメーションマークは書き手の感情の高揚、驚き、命令、強調を一方通行で強く宣言する役割を担います。
このエクスクラメーションマークの語源と由来には諸説ありますが、最も有力なのは中世ラテン語起源説です。古代ローマにおいて歓喜や喜びの叫びを表す間投詞「io」が使われており、当時の筆記者が文末に喜びを強調して書き添える際、大文字の「I」の下に小文字の「o」を配置した合字が次第に簡略化され、現在の縦棒と点「!」の形状へと進化したと伝えられています。