「しています」英語表現の決定版!Ing以外の言い換えと使い分け

「しています」英語表現の決定版!Ing以外の言い換えと使い分けの詳細解説をお届けします。最新トレンドが詰まっています。

洗練されたビジネス英語が求められるグローバルな現場では、この使い分けが個人の評価すら左右する。例えば、担当業務を説明する際に "I am managing the project." と答えると、「一時的にプロジェクトをピンチヒッターで管理しているのか?」という印象を与えかねない。恒常的な責務であれば "I manage the project." あるいは "I am in charge of the project." が相応しい。

ニューヨークのロースクールや一流法律事務所を舞台にした海外ドラマ『SUITS/スーツ』では、極めてスピーディーで格式高い会話が繰り広げられる。劇中で弁護士たちが自身のステータスや業務状況を語る際、過度な進行形は避けられ、明確で力強い状態動詞や官職を示す名詞構文が多用されている。

TOEICやTOEFLを主催するETSの評価指標においても、文脈に応じた適切な時制・相の使い分けは、単語力以上に高度なコミュニケーション能力(Proficiency)の証明として厳格に審査されるポイントとなっている。

渡辺 美咲

渡辺 美咲

ガジェット&アプライアンスライター

心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest