手話の愛してるサインの由来とは?キツネやロックとの違いを徹底解説

手話の愛してるサインの由来とは?キツネやロックとの違いを徹底解説についての真相をお届けします。

日常生活やネット上で最も多く発生しているのが、形状が酷似した他のハンドサインとの混同です。「親指が立っているかどうか」「指先がくっついているかどうか」というわずかな差が、文化的・文脈的に全く異なるメッセージを生み出します。

各サインの構造と意味の違いを客観的データとして整理したのが以下の比較表です。

サイン名称指の具体的な形状主な意味・発祥領域編集部の見解・判別ポイントILYサイン(ASL手話)人差し指・小指・親指を伸ばす(中指・薬指は折る)「愛している」「感謝」
アメリカ手話・デフ文化親指を真横にしっかり開くのが最大の特徴。愛情や連帯を示す平和的なサイン。メロイックサイン(コルナ)人差し指・小指を伸ばし、親指は内側に畳むロックの熱狂、魔除け・威嚇
ヘヴィメタル音楽文化親指が中指・薬指の上を押さえている。イタリアの古い迷信「邪視除け」が起源。フォックスサイン(キツネ)人差し指・小指を立て、親指・中指・薬指の先をつける影絵のキツネ、BABYMETAL等のカルチャー指先同士を接触させて「キツネの口」を形成する点が手話のILYサインと根本的に異なる。スパイダーマンのポーズILYサインと同形だが、手のひらを内側・下に向けて手首を突き出すウェブ・シューター発射動作
マーベル・コミックス中指と薬指で手のひらの中央にある発射スイッチを押す構造。指の形は手話と同じだが文脈が異なる。

ロックフェスで親指を立てたまま拳を突き上げると、ステージ上のアーティストに対して「愛しています」という手話の合図を送っていることになります。また、映画『スパイダーマン』の蜘蛛の糸を放つアクションは、作画担当のアーティストが意図的にILYサインに近い指の配置を引用してデザインしたと語り継がれており、カルチャー同士の意外な交差点としても知られています。

小林 直樹

小林 直樹

トレンドリサーチャー

シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest