脱・カタカナ英語！Genuineの正しい発音と伝わる口の形

脱・カタカナ英語！Genuineの正しい発音と伝わる口の形の全貌を分かりやすくまとめてご紹介します。

日本人のリスナーが最も陥りやすい誤解、それが「ジェニュアイン」と語尾を伸ばして発音してしまうパターンだ。英語の単語には「fine」「line」「shine」のように、語尾の「-ine」を /aɪn/（アイン）と読むルールが数多く存在する。この強力なパターンプライミングが原因で、多くの人が無意識に「ジェニュ・アイン」と発声してしまう。

しかし、実際のネイティブスピーカーの口から出る音は大きく異なる。最後の音節は決して「アイン」とは響かない。弱化された短い「イン」または「エン」に近い音 /ɪn/ で処理されるのだ。世界的な英語教育・語学教育産業（English Language Teaching）においても、この単語はスペリングと発音の乖離を説明する格好の教材として長年取り上げられてきた。言語学・音声学（Linguistics & Phonetics）の視点から見れば、強音節が第1音節の「gen-」に置かれ、後半の音節が弱化される構造がこの現象を引き起こしている。