金井沢碑が明かす古代の絆！ユネスコ世界の記憶に眠る祈りの真相

金井沢碑が明かす古代の絆！ユネスコ世界の記憶に眠る祈りの真相にまつわる興味深い視点を分かりやすく発信ます。

Q1：金井沢碑の正確な読み方と所在地はどこですか？
A1：読み方は「かないざわひ」です。所在地は群馬県高崎市山名町金井沢1601番地先となります。上野三碑の一つとして国の特別史跡およびユネスコ世界の記憶に登録されています。

Q2：金井沢碑の現代語訳の要点は何ですか？何が書かれているのですか？
A2：神亀3年（726年）3月29日に、三家氏の一族を中心とする男女11名が仏教の信仰グループ（知識）を結び、先祖の供養と現在生きている家族・子孫の繁栄、長寿、天下の平安を祈って刻んだ記録です。家族・親族への深い愛情と仏教信仰が率直に表明されています。

Q3：上野三碑（金井沢碑・多胡碑・山上碑）を1日で巡ることは可能ですか？見学料はかかりますか？
A3：十分に1日で巡ることができます。高崎駅から無料の「上野三碑めぐりバス」が運行されているほか、各碑の近くに駐車場も整備されています。金井沢碑をはじめとする上野三碑の見学料はすべて無料です（多胡碑記念館などの一部展示施設もリーズナブルに利用可能です）。