入力フィールド名入力すべき住所要素と具体例文字数制限・仕様の特徴編集部の見解・入力のポイントFull Name （氏名）Taro Yamada （名 ➔ 姓の順）半角英数字のみ （30〜50文字程度）クレジットカード名義やパスポートの英字綴りと完全に一致させることが認証エラー防止に必須。Address Line 1 （住所行1：必須）#301 Maison Roppongi, 1-2-3 Roppongi （部屋番号・建物名・番地・町名）半角35文字制限が 課されるケースが多い配送ラベルのメイン行。建物名が長い場合は番地と町名（1-2-3 Roppongi）を最優先で記載する。Address Line 2 （住所行2：任意）Maison Roppongi #301 （建物名・部屋番号の退避先）任意入力欄 （システムにより省略されるリスク有）Line 1に入り切らない建物名や会社名を記載。ただし重要情報（番地・部屋番号）は極力Line 1に収めるのが安全。City （市区町村）Minato-ku または Minato City （区・市・町・村）半角英字 （ハイフン可否はサイト依存）郡部の場合は「町村名, 郡名」（例: Oarai-machi, Higashiibaraki-gun）と記述。State / Province / Region （都道府県・州）Tokyo または Kanagawa （都道府県名）ドロップダウン選択 または自由記述「-to」「-ken」「-fu」は省略して単に「Tokyo」「Osaka」で十分。海外配送上支障はない。ZIP / Postal Code （郵便番号）106-0032 または 1060032 （7桁の数字）ハイフン自動判定または ハイフン不可の場合あり最重要項目。ここが正確であれば国内配送センターまで狂いなく到達する。Country （国名）Japan （ドロップダウンから選択）選択式が主流必ずリストから「Japan」を選択。間違えると別国へ転送され数ヶ月の遅延原因になる。Phone Number （電話番号）+81-90-1234-5678 （最初の「0」を抜いて国番号+81）国際番号形式推奨税関での保留時や国内配達時の不在連絡に必須。携帯番号の先頭ゼロを取る点に注意。
海外通販住所英語入力方法において最も多い失敗が、「Address Line 2」に部屋番号だけを書き、現地の古い配送管理システムによってLine 2が印字落ちしてしまう事故です。荷物ラベルに部屋番号が印字されないと、マンションの集合ポストまで届いても配達員が投函できず、「宛所不明」で返送されてしまいます。部屋番号は極力「Address Line 1」の番地とセットで記載しておくのが鉄則です。
