モンスターズインク声優一覧！石塚＆田中の現在と交代の真相を追う

モンスターズインク声優一覧！石塚＆田中の現在と交代の真相を追うにまつわる最新トピックを分かりやすく発信ます。

映画『モンスターズ・インク』の日本語吹き替え版は、お笑い芸人、専業声優、舞台俳優、そして当時わずか2歳児であった子役まで、極めて多彩かつ緻密に計算されたキャスティングで構成されています。制作当時のピクサー本国スタッフによる厳正な声質審査（ボイスマッチング）を通過したキャスト陣は、キャラクターの持つ造形美と人間味を完璧に引き出しました。

主要キャラクターの配役および、のちの派生作品における変遷と現在のステータスをまとめたデータは以下の通りです。

キャラクター名劇場版キャスト（本編）派生・続編（モンスターズ・ワーク等）現在の活動状況・特記事項ジェームズ・P・サリバン（サリー）石塚英彦（ホンジャマカ）楠大典タレント・俳優として現役活動中。温厚な巨漢ボイスが定評。マイク・ワゾウスキ田中裕二（爆笑問題）高木渉お笑い界のトップランナーとして冠番組多数。持ち前の甲高いツッコミが代名詞。ブー（メアリー）井上愛理（本編のみの登場）当時2歳半で起用。セリフではなく遊びの声を収録。現在は一般人として生活。ランドール・ボッグス青山穣青山穣（ユニバーシティ等）実力派声優としてアニメ・外画吹き替えの第一線で活躍中。ヘンリー・J・ウォーターヌース大平透（作品内で失脚）ダース・ベイダーやハクション大魔王役で知られる重鎮。2016年に逝去（享年86）。ロズ磯辺万沙子磯辺万沙子（ワークでも続投）劇団昴出身の名優。「いつも見ているよ」の低音ウィスパーは全シリーズ不変。セリア・メイ高乃麗庄司宇芽香（モンスターズ・ワーク）声優・舞台女優として多方面で活動中。続編ではキャスト交代が実施された。

本作の配役で特に伝説として語り継がれているのが、人間の女の子・ブーを演じた井上愛理さんの収録秘話です。原語版でも幼いメアリー・ギブスちゃんの自然な発声を拾い集めて編集する手法が採られましたが、日本語版でも台本を読ませるのではなく、スタジオ内にマイクを複数配置し、スタッフがおもちゃで遊ばせながら「マイク・ワゾウスキ！」や「にゃんにゃん」といった奇跡的な喃語（なんご）や歓声を丹念に拾い上げて構築されました。計算では決して生まれないこの無邪気な声が、サリーの父性本能を刺激する物語の説得力を決定づけたのです。