項目・シチュエーション詳細・ネイティブ表現一般的なトーン・使用頻度編集部の見解・使い分けのコツ初対面の挨拶・Nice to meet you. ・It's a pleasure to meet you.日常〜フォーマル（使用頻度：極めて高い）「初めまして、よろしく」の標準形。ビジネスではPleasureを用いると知的な印象を与える。カジュアルな依頼・頼み事・Thanks in advance! ・I'm counting on you!友人・同僚間（使用頻度：高い）前者は「前もってお礼を言うね」、後者は「頼りにしてるよ」のニュアンス。親密さに応じて選択。SNS・チャットの略語・TIA（Thanks In Advance） ・TYIA（Thank You In Advance）テキストメッセージ（使用頻度：高）グループチャットや掲示板で質問・依頼を投げかける際の締めくくりとして標準的。別れ際の「明日もよろしく」・See you tomorrow! ・Catch you tomorrow!日常会話・同僚（使用頻度：極めて高い）英語圏では別れ際に「よろしく」とは言わず、「また明日会おう」と事実を伝えるのが自然。知人への伝言（よろしく伝えて）・Say hi to [名前] for me. ・Give my best to [名前].友人〜ビジネス（使用頻度：高い）Say hiはフランクな間柄、Give my best / regardsは丁寧な挨拶として幅広く通用する。ビジネスメールの結び・Best regards, ・Sincerely,フォーマル・業務連絡（使用頻度：必須）「取り急ぎよろしくお願いいたします」の感覚で文末に配置する国際標準の署名フレーズ。今後の継続的な関係構築・I look forward to working with you. ・Let's stay in touch!ビジネス〜知人（使用頻度：高い）プロジェクト開始時や契約締結時に「今後ともよろしく」を伝える際の最適解。
