アフレコとは？アテレコ・プレレコとの違いや収録現場の裏側を徹底解説

アフレコとは？アテレコ・プレレコとの違いや収録現場の裏側を徹底解説に関する主要な事実を徹底的にまとめました。専門的な情報をご覧ください。

Q1：アフレコは英語圏のアメリカやヨーロッパでもそのまま通じますか？
A1：通じません。「アフレコ」はAfter Recordingを元にした和製英語です。英語圏ではアニメ等への音声収録を「Voice Acting」「Voice Over (VO)」、映像完成後にセリフを再録音・修正する作業を「ADR (Automated Dialogue Replacement / Additional Dialogue Recording)」と呼びます。

Q2：アフレコ台本はどうすれば手に入りますか？初心者が練習する方法は？
A2：本物の商業アニメ台本は制作関係者のみに配布される非売品・機密書類ですが、声優養成所の教材、シナリオ専門誌の付録、アニメの限定版Blu-ray特典などで公式に入手できる場合があります。初心者の練習としては、著作権フリーの台本サイトや短編小説を使い、動画編集アプリで自作した尺に合わせて声を吹き込むトレーニングが有効です。

Q3：自宅で初心者がアフレコ録音をする際、最低限必要な機材は何ですか？
A3：PCまたはスマートフォンに加え、「USB接続の単一指向性コンデンサーマイク（またはオーディオインターフェース＋XLRマイク）」、「ポップガード（息の吹かれを防ぐフィルター）」、「密閉型モニターヘッドホン」の3点です。部屋の反響を抑えるため、クローゼットの中や吸音材を配置した反響の少ない環境で録音することが音質向上の鍵となります。

Q4：日本のアニメで「プレスコ（プレレコ）」を採用した代表的な作品はありますか？
A4：大友克洋監督の映画『AKIRA』や、スタジオジブリの高畑勲監督作品（『おもひでぽろぽろ』『かぐや姫の物語』）、TVアニメでは『ルパン三世』の初期シリーズや『波よ聞いてくれ』などがプレスコアリング手法を導入した代表例として知られています。