「おいとま(お暇)」の正しい意味と使い方|退席・退職挨拶の敬語マナー
「おいとま(お暇)」の正しい意味と使い方|退席・退職挨拶の敬語マナーの注目ポイントを詳しく解説してご紹介します。
Q1:「お暇させていただきます」と「おいとまいたします」はどちらが適切ですか?
A1:どちらも文法的に正しく日常的に使えます。「お暇させていただきます」は相手の許可を得て行動するニュアンスが強まり、「おいとまいたします」は自身の辞去を端前に伝える響きになります。ビジネスの現場ではどちらを用いても礼儀にかなっています。
Q2:退職の挨拶メールで一斉送信する際、「お暇をいただく」と書いても良いですか?
A2:全社向けの一斉送信メールでは「退職いたします」と明瞭に書くのが一般的です。「お暇をいただきます」という表現は、特にお世話になった直属の上司や個人的に深い付き合いのあった先輩への個別メッセージ・手紙などで添えると、感謝と情緒が伝わりやすくなります。
Q3:訪問先で「まあ、お茶でももう一杯」と引き止められた場合はどう返すべきですか?
A3:一度は「お心遣い大変恐縮でございます」と感謝を示した上で、「大変名残惜しいのですが、次の約束が控えておりまして、本日はこれにてお暇させていただきます」と明確な理由を添えて丁重にお断りするのが大人のマナーです。