パディントンの吹き替え声優一覧！松坂桃李の評判や「下手」の噂を徹底検証

今注目を集めている パディントンの吹き替え声優一覧！松坂桃李の評判や「下手」の噂を徹底検証について、詳しいまとめを整理して公開しています。

映画『パディントン』シリーズの吹き替え版は、主役級の俳優陣と百戦錬磨の声優陣が見事なアンサンブルを構築しています。主要キャラクターの日本語吹き替え声優および原語版キャストの対応関係を整理しました。

キャラクター名日本語吹き替え声優原語版（オリジナル）キャスト役柄・キャラクター解説パディントン松坂桃李ベン・ウィショーペルーからロンドンへやってきた礼儀正しい紳士なクマ。ヘンリー・ブラウン古田新太ヒュー・ボネヴィルリスク回避を最優先するブラウン家の大黒柱。堅物な保険アナリスト。メアリー・ブラウン（ブラウン夫人）斉藤恵美（1&2作目）サリー・ホーキンス（1&2作目）
エミリー・モーティマー（3作目）心優しく自由奔放なイラストレーター。パディントンの最大の理解者。ミリセント（第1作ヴィラン）木村佳乃ニコール・キッドマンパディントンを剥製にしようと企む冷酷な自然史博物館の剥製師。フェニックス・ブキャナン（第2作ヴィラン）斎藤工ヒュー・グラント落ち目のナルシスト俳優。宝の地図を狙いパディントンを罠に陥れる。ナックルズ（第2作）楠見尚己ブレンダン・グリーソン刑務所のボス兼料理人。パディントンのマーマレードに胃袋を掴まれる。バード夫人定岡小百合ジュリー・ウォルターズブラウン家の遠縁で家政婦。肝が据わった頼れる存在。グルーバーさん佐々木睦ジム・ブロードベントポートベロー・ロードで骨董品店を営むパディントンの親友。

映画第1作および『パディントン2』の吹き替え声優陣を見ると、主演の松坂桃李をはじめ、敵役の木村佳乃や斎藤工、厳格な父親役の古田新太など、スクリーンでも圧倒的な存在感を放つ俳優陣が名を連ねています。一方で、周囲を固める声優には楠見尚己や定岡小百合といった吹き替え界の実力派を配置し、全体の芝居の安定感を担保しているのが特徴です。