「了解」の意味と上司に失礼な理由|承知・かしこまりましたの違い
「了解」の意味と上司に失礼な理由|承知・かしこまりましたの違いの注目されている理由をコンパクトにまとめました。全体像を一目で把握できます。
Q1:「了解致しました」と「了解しました」に敬語としての大きな違いはありますか?
A1:「了解しました」は丁寧語、「了解致しました」は謙譲語を含みます。しかし語幹である「了解」に承認の意味合いが含まれているため、どちらの形であっても目上の人や取引先に対して使うのは避けるのがビジネスマナー上の安全策です。
Q2:メールで「了承いたしました」と返信するのはなぜ失礼なのですか?
A2:「了承」は「相手の意向を理解したうえで、それを許可・承認する」という意味を強く持ちます。立場が上の者が下の申し出を受け入れる際に使う言葉であるため、目上の人に対して使うと「私があなたを許可した」という意味になり、重大なマナー違反となります。
Q3:社内チャットで上司に「了解です」とスタンプや一言で返すのは絶対にNGですか?
A3:社風やチームのルールによって許容される場合もありますが、基本的には「承知いたしました」「かしこまりました」とするのが無難です。スピード重視のチャット環境であっても、「承知しました」「確認しました」といった表現を用いることで礼儀と迅速性を両立できます。